(Note that you don’t need a PayPal account to check out; the PayPal button gives credit card options, too.)
After you go through the PayPal process, you’ll be sent back to this page. Make sure to look all the way to the bottom of the page and confirm your payment, or else the membership will not go through!